A Companhia

S.A.Marionetas - Teatro & Bonecos
A S.A.Marionetas é uma estrutura profissional de criação em teatro de marionetas, composta por autores, construtores e marionetistas que produzem originais em português, com o objetivo de promover e divulgar o teatro de marionetas desde 1997. Nessa perspetiva, o seu trabalho passa pela investigação e a procura de novas soluções estéticas, bem como pela preservação da tradição popular portuguesa através da pesquisa e continuidade na realização do Teatro D. Roberto. Em ambos os casos, privilegia-se a itinerância dos espetáculos como a melhor forma de divulgar a arte da marioneta.
A companhia organiza, desde 1998, o festival de teatro de marionetas Marionetas na Cidade, em Alcobaça, onde está sedeada. Desde 2015, o festival tem sido distinguido com o «EFFE Label». Tem participado em festivais em Portugal e representou o país em Espanha, Alemanha, França, Bélgica, Reino Unido, Itália, República Checa, China, Eslováquia, Macau, Cazaquistão, Indonésia, Coreia do Sul, Angola, Tunísia, Turquia, São Tomé e Príncipe, Áustria, Irão, Tailândia, Rússia, Timor-Leste, Estados Unidos da América, Brasil, entre outros.
Desde 1997, criou 57 produções originais com mais de 2800 apresentações. Em 2005, foi-lhe atribuído o prémio de mérito cultural das artes e espetáculo «Troféu Afonso Lopes Vieira». Já recebeu 15 prémios internacionais e nacionais, além de várias nomeações e louvores pelo seu trabalho. Produziu e coproduziu óperas, bailados, teatro, cinema e televisão, sempre com marionetas.
S.A.MARIONETAS - TEATRO & BONECOS
TODA A HISTÓRIA
Tudo começou em 1979 com a denominação «Pequenos Comediantes de Trapos e Farrapos», sob a forma de teatro escolar, mantendo-se assim até 1984. A partir desse ano, o projeto manteve-se a um nível mais ou menos amador. Em 1993, surgiu a atual denominação e a colaboração com a Associação Carpe Diem, que se estendeu até junho de 1997. Em outubro do mesmo ano, constituiu-se a Associação S.A.Marionetas – Teatro & Bonecos, profissionalizando-se o grupo e os membros que o compõem.
De referir a participação nos Encontros Nacionais de Teatro de Fantoches de 1981 a 1989; no Festival de Teatro Amador de Leiria em 1984 e 1985; no Encontro de Teatro de Marionetas de Almada em 1993; no Festival de Teatro de Alcobaça em 1993 e 1994; ainda em 1994, no Encontro de Artistas de Rua (Coimbra) e no Encontro da Marioneta Portuguesa (Évora). Mais recentemente, esteve presente na Bienal Internacional de Marionetas de Évora (maio de 1997 – Festival Off), assim como no 1.º Festival de Teatro de Marionetas de Viseu (novembro de 1997). Em 1998, a companhia organizou a 1.ª edição de «Marionetas na Cidade» em Alcobaça (outubro) e participou na 1.ª Semana da Marioneta de Leiria (novembro).
Já em 1999, a companhia participou no 2.º Festival de Marionetas de Viseu, nas Comemorações dos 25 anos do 25 de Abril de 1974 promovidas pelo Governo Civil de Leiria, e nas Comemorações do Bicentenário da Revolução Napolitana de 1799 (Nápoles, Itália); esteve presente na Bienal Internacional de Marionetas de Évora (Festival Off); participou no 1.º Festival Internacional de Marionetas para Adultos de Granada (Espanha) e na 2.ª Semana das Marionetas de Leiria. No mesmo ano, organizou Às sextas com o SAM (projeto de divulgação das atividades culturais amadoras do distrito de Leiria) e a segunda edição de «Marionetas na Cidade», que integrou o 1.º Encontro Nacional de Teatro de Robertos.
Em 2000, participou na Semana dos Contadores de Histórias em Vila Franca de Xira, no Europäisches Puppentheater Festival em Hamburgo (Alemanha), na 3.ª Semana das Marionetas de Leiria, nas Comemorações do Dia Mundial da Criança em Aljustrel, na Animação do Dia Europeu das Cidades sem Carros em Leiria, na Exposição da Região do Vidro / Mglass em Lisboa e nas Festas da Cidade de Loures. Coproduziu o projeto «Teatro Dom Roberto» – Animação nas praias da Região de Turismo Leiria/Fátima, bem como o projeto de animação de Natal com a Associação de Comércio, Serviços e Indústria de Alcobaça. Também em 2000, organizou a 2.ª Mostra de Sons e Gestos de Alcobaça (divulgação de projetos amadores de animação de rua) e a terceira edição de «Marionetas na Cidade».
Em 2001, participou na Bienal Internacional de Marionetas de Évora; organizou a 4.ª edição do festival «Marionetas na Cidade»; participou na 4.ª Semana das Marionetas, organizada pelas Câmaras Municipais de Leiria, Pombal e Marinha Grande; participou no 1.º Festival da Praça em Gouveia e na Recreação da Feira dos Anos 50 de Loures.
Em 2002, organizou a 1.ª Mostra de Teatro do Concelho de Alcobaça, em colaboração com a Câmara Municipal, na qual se juntaram os grupos de teatro amador do concelho; coproduziu o vídeo A Question of Love, da banda The Gift, o qual ganhou o prémio de Melhor Produção atribuído pela Gala TMN. Participou no encerramento do Projeto Pedagógico Cultural promovido pela Casa da Cultura de S. Miguel e pela Camacho CATS* – Produção Cultural (Ribeira Grande, S. Miguel, Açores); no Festival Atlântico (Santa Maria, Açores); coproduziu o espetáculo Porque é que os ratos vivem debaixo da terra, da companhia A Quatro Patas; e participou em diversas localidades do país em atividades de incentivo à leitura, bem como de divulgação do teatro de marionetas tradicional português – «D. Roberto». Organizou a 5.ª edição do festival «Marionetas na Cidade», participou no 1.º Festival de Marionetas de Valongo do Vouga, na Recreação da Feira dos Anos 50 em Loures e na Maratona do Livro em Leiria. Coproduziu o Hybrid Jazz Project em Alcobaça e produziu o projeto Marionetas com muito Jazzil, também em Alcobaça.
Em 2003, organizou a 6.ª edição do festival «Marionetas na Cidade», participou na 1.ª Gala Nacional de Homenagem aos Bombeiros de Portugal e na «Magicx Cultura» – Feira da Cultura; participou ainda no 3.º Festival Internacional de Marionetas de Carrazeda de Ansiães, na Bienal Internacional de Marionetas de Évora (BIME), no 6.º Festival Internacional de Marionetas de Albacete (Espanha) e no 5.º Festival Internacional de Marionetas de Lasseube (França) – Fête des Infants Pas Sage; promoveu diversas ações de formação na área da construção e manipulação de marionetas, bem como na área do teatro de ator (Alcobaça, Caldas da Rainha, Pedrógão); coproduziu o Alcobaça Jazz; e participou em atividades várias de incentivo à leitura e de divulgação do teatro tradicional português de marionetas – «Teatro D. Roberto».
Em 2004, participou no 3.º Encontro de Grupos de Teatro do Concelho de Alcobaça, que incluiu as comemorações do Dia Mundial do Teatro; no projeto «A Água e os Monges de Cister», organizado pelo IPPAAR e pela Biblioteca Municipal de Alcobaça; coproduziu o espetáculo Zik & Zib e outras músicas..., com o tubista Sérgio Carolino, estreado no 6.º Festival de Música de Caldas da Rainha «Concertos de Primavera»; participou no Puppet Extravaganza em Birmingham (Inglaterra), bem como no Puppets a Plenty em Birmingham e no 4.º Punch & Judy Festival em Aberystwyth (País de Gales); tem participado em diversas atividades de incentivo à leitura em várias bibliotecas do país, nomeadamente na Biblioteca Municipal de Alcobaça, onde levou a cabo um programa extensivo que se estendeu de abril a junho; esteve ainda presente nas comemorações do Dia Mundial do Livro em Castro Verde e Coimbra, e do Dia Mundial da Criança em Ovar e Nazaré. Produziu também o espetáculo Capitão Caracol e o tesouro escondido. Desde outubro, é responsável pela programação do Auditório da Escola Adães Bermudes em Alcobaça e organizou a 7.ª edição do festival «Marionetas na Cidade».
Em 2005, a companhia coproduziu a ópera barroca de marionetas As Variedades de Proteu, com o Festival Cistermúsica de Alcobaça, tendo feito digressão por Barreiro, Abrantes, Santarém e Alcobaça; participou no Dynamics’05 em Birmingham com os espetáculos T U B I C e Teatro D. Roberto; esteve também no 5.º Punch & Judy Festival em Aberystwyth (País de Gales); orientou diversas oficinas de construção de marionetas, nomeadamente no Funchal (Madeira), Barcelos e Alcobaça, entre outros; coproduziu com a Associação dos Amigos de D. Pedro e D. Inês o espetáculo A culpa foi da Inês; organizou a 8.ª edição do festival «Marionetas na Cidade» em Alcobaça; e coproduziu com a Velcro Graphic Design o projeto As Aventuras do Bnec.
Em 2006, a companhia foi distinguida com o prémio Afonso Lopes Vieira, do jornal Região de Leiria, na categoria Artes e Espetáculo; teve o seu espólio na exposição «O Maravilhoso Mundo das Marionetas», presente nas zonas comerciais da Mundicenter; participou na Feira do Livro do Funchal com diversos espetáculos e oficinas de construção de marionetas; produziu as marionetas para a campanha publicitária «Triplus» do BANIF – Banco Internacional do Funchal; produziu o projeto Theatrum Puparum (teatro medieval de bonifrates), que engloba as peças D. Inês de Castro e A Padeira de Aljubarrota; e continuou a coproduzir com a Velcro Graphic Design o projeto As Aventuras do Bnec. Organizou em outubro a 9.ª edição do Festival Nacional de Marionetas «Marionetas na Cidade», que integrou o 2.º Encontro Nacional do Teatro Dom Roberto.
No ano de 2007, a companhia S. A. Marionetas comemorou 10 anos como estrutura profissional: realizou 199 espetáculos em 25 localidades em Portugal, vistos por 12 775 espectadores. Realizou três novas produções: uma coprodução com a Companhia de Dança Contemporânea A Caixa de Pandora – Bonecos e Bailarinos, de José Gil e António Rodrigues; Ben Almanzor – O feitiço do mouro no castelo de Alcobaça (teatro de sombras), de José Gil, Sofia Vinagre e Natacha Costa Pereira; e, no final do ano, o Cabaret Minhoca, de José Gil, Sofia Vinagre e Natacha Costa Pereira. Em outubro, mais uma vez, organizou o 10.º Festival Nacional de Teatro de Marionetas em Alcobaça e, em parceria com a Fundação Cultural Armazém das Artes, apresentou todo o seu espólio (200 marionetas) na exposição Marionetas em Alcobaça – 1979-2007, durante três meses. O filme Comanipulação [documentário sobre a companhia S.A.Marionetas], de Rita Pimenta e Gonçalo Tarquínio, fechou o ano.
Durante o ano de 2008, apresentou 226 espetáculos de nove produções em itinerância, em 53 localidades em Portugal e no estrangeiro, vistos por 26 673 espectadores. Realizou três novas produções: com a companhia Marionetas da Feira (Santa Maria da Feira), coproduziu o projeto Bonecreiros da Corte, que criou o espetáculo Princesa Lia – Tomo I, de José Gil, Rui Sousa, Sofia Vinagre e Natacha Costa Pereira; depois, com a companhia Puppetlink (Birmingham, Inglaterra), coproduziu «marionetas em vidro e cristal», surgindo o projeto Theatre of Glass, que criou o espetáculo Tempestade, com estreia em Stourbridge (Inglaterra) e direção de Clive Chandler e José Gil. Mais tarde, em coprodução com o Cine-Teatro de Alcobaça, estreou outro grande projeto que já estava há cerca de um ano a ser construído: A Ver Navios – No reinado de D. João VI e Carlota Joaquina, de Sofia Vinagre, Natacha Costa Pereira, José Gil e Rui Sousa (espetáculo integrado nas comemorações dos 200 anos Portugal/Brasil). De referir ainda o convite da Punch and Judy Fellowship para apresentar o Teatro D. Roberto em Londres, nas comemorações de mais um aniversário do Mr. Punch, bem como a participação de um elemento da companhia num espetáculo com a companhia Royal de Luxe (França). Estiveram também expostas as marionetas oferecidas pela companhia ao Museu da Marioneta de Lisboa na sua coleção permanente dedicada ao teatro de marionetas português. No final do ano, verificou-se a edição do CD duplo As Variedades de Proteu, de António José da Silva, pelo Ministério da Cultura (ópera realizada em 2005 pela S.A.Marionetas em coprodução com o Festival Cistermúsica). O CD contém todo o espetáculo em áudio. Em outubro, organizou o 11.º Festival Nacional de Teatro de Marionetas em Alcobaça, «Marionetas na Cidade».
Em 2009, a companhia manteve em digressão nacional os espetáculos A Ver Navios – No reinado de D. João VI e Carlota Joaquina, O mistério dos livros desaparecidos, Teatro D. Roberto e Theatrum Puparum. Esteve presente no festival Dynamics’09 (Reino Unido) com o espetáculo Tempestade, no festival Galicreques (Galiza) com o espetáculo Theatrum Puparum, no festival Marionetas em Novembro (Leiria) e participou no Encontro de Marionetas de Montemor-o-Novo. Estreou em Santa Maria da Feira, na Viagem Medieval, o espetáculo Génesis, que esteve também em Salir (Loulé). Estreou ainda o espetáculo Musis, integrado no Concurso Internacional de Música de Câmara de Alcobaça. Organizou a 12.ª edição do Festival Nacional de Teatro de Marionetas – Marionetas na Cidade. Em dezembro, inaugurou a exposição S.A.Marionetas – 12 anos a trabalhar para o boneco na Galeria de Exposições Temporárias do Mosteiro de Alcobaça, com o espólio da companhia. Em suma, apresentou cerca de 182 espetáculos em 37 localidades.
Em 2010, estreou no Cine-Teatro de Alcobaça o espetáculo Res Publica – A caricatura ao serviço da tristeza pública, que fez digressão por todo o país. Estreou em Santa Maria da Feira, no evento Viagem Medieval, o espetáculo Portucale. Esteve uma temporada no Mosteiro de Alcobaça com o espetáculo Theatrum Puparum – Inês de Castro e participou com o mesmo no evento Feira Quinhentista Foral de D. Manuel em Torres Novas, no festival MIMA (Mostra Internacional de Marionetas do Atlântico, em S. Miguel, Açores), no World Festival of Puppet Art em Praga (República Checa) e no festival Galicreques (Galiza). Participou no III Encontro de Marionetas de Montemor-o-Novo, no evento Terra dos Sonhos em Santa Maria da Feira com o espetáculo As aventuras do menino de madeira, e estreou o espetáculo Na Tal Estrela no evento Óbidos Vila Natal. Organizou a 13.ª edição de «Marionetas na Cidade» em Alcobaça.
Em 2011, a companhia estreou o espetáculo Amigo no Cine-Teatro de Alcobaça. Participou na BIME (Bienal de Marionetas de Évora), no Festival de Marionetas de Cádiz (Espanha), no IV Encontro de Marionetas de Montemor-o-Novo, no International Puppetbuskersfestival em Gent (Bélgica) e no International Festival of Traditional Puppet Theater em Banska Bystrica (Eslováquia). Participou também nas comemorações dos 10 anos do Museu da Marioneta de Lisboa, na Feira Afonsina em Guimarães, e estreou o espetáculo Portucale – A consagração na Viagem Medieval em Santa Maria da Feira. Organizou a 14.ª edição de «Marionetas na Cidade» em Alcobaça e estreou, em coprodução com o Museu da Marioneta, o espetáculo Fado Portugal – Uma história de faca e alguidar.
No ano de 2012, comemorámos os 15 anos de existência como estrutura profissional de teatro de marionetas. Foi, sem dúvida, um aniversário que fica para a história da companhia, repleto de viagens, aventuras, novos amigos e um sem-fim de histórias na memória. Começámos o ano com uma série de espetáculos e oficinas de construção de marionetas na Fundação Cultural Armazém das Artes em Alcobaça; em março, participámos no 3.º Encontro da UNIMA Portugal em Espinho. Montemor-o-Novo assinalou as comemorações do Dia Mundial da Marioneta, onde participámos, voltando pouco depois para o 4.º Encontro Nacional do Teatro D. Roberto. Rumo a Coimbra, fomos convidados para conferenciar sobre a nossa produção A culpa foi da Inês no congresso internacional «Pedro e Inês: o futuro do passado». Maio foi o mês de estrear A Farsa do Sapateiro, um original de Sofia Vinagre, Natacha Costa Pereira e José Gil em Torres Novas. No mesmo mês, juntou-se a nós o tubista Gil Gonçalves e partimos para a China com o espetáculo TUBIC, participando no 21.º UNIMA Congress and World Puppetry Festival na cidade de Chengdu, onde recebemos o prémio de participação. Em junho, estreamos ETC… no auditório da Casa Garden da Fundação Oriente em Macau, nas comemorações do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas. Em julho, fomos a Inglaterra representar Portugal nas comemorações dos 350 anos do Mr. Punch na cidade de Lincoln. Santa Maria da Feira recebeu a terceira estreia do ano: O Povoador, um original de José Gil, Natacha Costa Pereira, Rui Sousa e Sofia Vinagre. De seguida, fomos a Kremnica (Eslováquia) participar no European Festival of Humour and Satire – Kremnica Gags 2012, onde recebemos uma nomeação para melhor produção de espetáculo infantil com o Teatro D. Roberto. Em setembro, fomos a Guimarães (Capital Europeia da Cultura) participar na Feira Afonsina e, logo de seguida, viajámos até Almaty (Cazaquistão) para participar no 2.º World Puppet Carnival. Outubro foi o mês da 15.ª edição do festival «Marionetas na Cidade» em Alcobaça. Em novembro, participámos no festival Casa Mágica em Valongo do Vouga. Em dezembro, coproduzimos as ações de rua do movimento Viver Alcobaça, assinámos uma parceria com o Parque dos Monges em Alcobaça para coproduzir eventos de teatro de marionetas (inaugurando também uma exposição com parte do espólio no Museu dos Doces Conventuais) e lançámos a nossa loja online, com venda de marionetas da oficina da companhia. Assim, em 2012, produzimos três novos espetáculos, um festival, uma exposição, 111 representações em 13 localidades de cinco países e coordenámos seis oficinas. Tudo isto foi possível com o apoio incondicional do Município de Alcobaça e de todos os que nos apoiam.
No ano de 2013, realizámos duas estreias, 163 apresentações das 13 produções em itinerância, três ações de formação e uma exposição. Começámos com a estreia de O Saloio de Alcobaça, uma peça recuperada do repertório do Teatro D. Roberto. A convite do festival Periferias, apresentámo-nos em Sintra. Em abril, a companhia recebeu o prémio Alcoa de Ouro na categoria de Cultura, atribuído pelo jornal O Alcoa, e voámos para Bruxelas para participar nas Journées Européennes de la Marionnette no Théâtre Royal du Peruchet. De volta a Portugal, participámos no Encontro de Marionetas de Montemor-o-Novo e no FOME – Festival de Marionetas e Objectos de Faro. A norte, estivemos na 1.ª Mostra de Robertos e Marionetas da Gafanha da Nazaré. Organizámos o 1.º Festival Medieval de Marionetas no Parque dos Monges em Alcobaça e marcámos presença na Feira Medieval em Torres Novas e no AgitÁgueda. Em agosto, estreamos O Gordo Afonso em Santa Maria da Feira, na Viagem Medieval. Voámos para a Coreia do Sul para o Puppet Festival em Chuncheon e, de seguida, para a Indonésia para o 3.º World Puppet Carnival em Jacarta, onde fomos nomeados para melhor espetáculo de rua e recebemos o prémio de melhor espetáculo tradicional de rua. Em setembro, com a chancela do Museu da Marioneta de Lisboa, apresentámos o livro Dom Roberto, de José Gil, e participámos na Feira Afonsina de Guimarães. De seguida, estivemos no Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes em Charleville-Mézières (França). Em outubro, realizámos a 16.ª edição do «Marionetas na Cidade» em Alcobaça e lançámos, em parceria com a Adega Cooperativa de Alcobaça, o vinho licoroso Dom Roberto em homenagem ao teatro tradicional português de marionetas. Participámos no 20th International Children & Youth Theater Festival em Hamedan (Irão). A fechar o ano, a convite do Município da Marinha Grande, apresentámos a exposição S. A. Marionetas – 16 anos a trabalhar para o boneco no Foyer do Museu do Vidro e na Galeria Municipal, participando também na Feira de Natal da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa. Um agradecimento especial ao Município de Alcobaça, à Fundação Calouste Gulbenkian e à Secretaria de Estado da Cultura / Governo de Portugal que apoiaram a Internacionalização de 2013.
O ano de 2014 foi um dos melhores da companhia: estreamos quatro produções (Os Primos, D. Sancho II – O Azarado, O Cerco, originais de José Gil, Sofia Vinagre e Natacha Costa Pereira, e Por este rio acima, de Fausto Bordalo Dias), marcando presença em sete países (Brasil, Macau, Turquia, Espanha, Inglaterra, Áustria e Tailândia). Realizámos mais de 150 apresentações de 11 produções em 37 localidades. Destacamos o festival de marionetas de Mistelbach (Áustria), onde os correios austríacos criaram um carimbo comemorativo dedicado ao Teatro D. Roberto da S.A.Marionetas, e o Harmony World Puppet Carnival em Banguecoque (Tailândia), onde fomos galardoados com o prémio de Best Traditional Show entre 170 companhias de 80 países. Em Portugal, participámos no festival Foliazinho (Lousada), FOME (Faro), FIMO (Ovar), Maratona de Robertos (Lisboa), Viagem Medieval (Santa Maria da Feira), Encontros de Teatro de Odeceixe, Feira Afonsina (Guimarães), Artemrede e Festa da Marioneta. Em outubro, organizámos a 17.ª edição de «Marionetas na Cidade» em Alcobaça. Agradecemos o apoio do Governo de Portugal / Secretário de Estado da Cultura / DGArtes, Município de Alcobaça, Embaixada de Portugal na Tailândia, Fundação Calouste Gulbenkian, Fundação Oriente, Arte Institute, Portuguese American Center of Suffolk, União de Freguesias de Alcobaça e Vestiaria, ACSIA, BricoMarché Alcobaça, Restaurante António Padeiro, Corações Unidos, Arte Ataca e a toda a comunicação social.
No ano de 2015 faremos 18 anos como estrutura profissional de teatro de marionetas e vamos comemorar de uma forma muito especial este aniversário, continuando a criar, produzir e divulgar o teatro de marionetas feito em Portugal e em português, como o sempre fizemos desde 1997.
O ano de 2015 — 2 estreias, 10 países, 9 produções em digressão, 108 representações, 1 exposição.
Este foi o ano do nosso 18.º aniversário como estrutura profissional de teatro de marionetas. E nada melhor para comemorar do que uma exposição retrospetiva do nosso trabalho. Foi o que aconteceu de 2 de julho a 13 de setembro no Museu da Marioneta de Lisboa. A melhor prenda que podíamos ter! O nosso muito obrigado pelo excelente trabalho que tão bem retratou o nosso trabalho até à maioridade como companhia. Um abraço muito especial para a Dra. Maria José Machado Santos, Maria Carrelhas, António Viana, Miguel Costa e toda a equipa envolvida.
Começámos o ano com a digressão nacional do espetáculo Por este rio acima, e que ao longo do ano nos levou a várias salas de norte a sul do país: Teatro Lethes em Faro, Teatro Stephens na Marinha Grande, Museu da Marioneta em Lisboa, Centro Cultural e de Congressos das Caldas da Rainha, Centro Cultural Gonçalves Sapinho na Benedita, Centro Cultural de Ílhavo, Casa de Teatro de Sintra, Cine-Teatro da Lousã, Cine-Teatro Municipal João Mota em Sesimbra, Auditório Municipal Fernando Lopes Graça em Almada, Cinema Teatro Joaquim d'Almeida no Montijo e Cine-Teatro de Sobral de Monte Agraço. A todos eles o nosso obrigado por acolherem este projeto.
Destacamos a participação em Portugal nos eventos: Festival Periferias em Sintra, FestIn em Lisboa, 2.ª edição de Books & Movies em Alcobaça, EI! MARIONETAS — Encontro Internacional de Marionetas em Gondomar, FOME — Festival de Marionetas e Objetos de Faro, Feira Afonsina em Guimarães, Festival Terra Transmontana no Mogadouro, Caldas Anima nas Caldas da Rainha, Viagem Medieval em Terras de Santa Maria em Santa Maria da Feira, E.S.T.A.R. em Odeceixe, 5.º Festival Marionetas ao Centro na Lousã, Festa da Marioneta 2015 da Artemrede, Espinho Cidade Encantada 2015.
Em outubro organizámos a 18.ª edição do Festival Marionetas na Cidade em Alcobaça, e obtivemos o EFFE-Label — reconhecimento de evento de qualidade artística europeia. Foram 7 dias com 11 companhias e 12 espetáculos.
O ano de 2015 foi o ano mais internacional de sempre da companhia. O reconhecimento do nosso trabalho fora de portas é sempre muito gratificante! Em janeiro participámos no Brasil no 2.º Festival Internacional de Teatro Infantil de São Vicente/São Paulo. Quase sem parar, fomos diretos para o 13.º Ishara International Puppet Festival em Nova Deli e Chandigarh na Índia. Em abril voltámos a embarcar desta vez para os Estados Unidos da América, onde apresentámos espetáculos no estado de New York em Farmingville e Tarrytown. Ainda em abril viajámos para a Bélgica, participando nas 2.as Journées Européennes de la Marionnette no Le Théâtre Royal du Peruchet em Bruxelas. Em maio fomos para Espanha e marcámos presença no Festival El Rinconcillo de Cristobica na cidade de Granada. Em julho voltámos a Espanha e a Granada para participar na Verbena con títeres en la Huerta de San Vicente na Casa Museo Federico García Lorca e em agosto ao festival Titirinoia em Noia. Setembro, pela segunda vez consecutiva, volta ao Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes na cidade de Charleville-Mézières em França. Outubro foi a vez de Inglaterra nos ver no Skipton Puppet Festival. Depois viemos só mudar de malas e viajámos para a Roménia para participarmos no Iasi Romania International Theatre Festival for Young Audience em Iasi. Novembro foi o concretizar de uma vontade/sonho antigos! Finalmente conseguimos ir a Timor, onde apresentámos os nossos espetáculos integrados nas Comemorações dos 500 anos da Chegada dos Portugueses a Timor em Díli e Oecusse.
Mas estes milhares de quilómetros por todo o mundo não teriam sido possíveis de realizar sem o apoio de: Governo de Portugal | Secretário de Estado da Cultura | DGArtes, Camões – Instituto da Língua e da Cooperação, Embaixada de Portugal em Díli, Município de Alcobaça, Fundação Calouste Gulbenkian, Fundação Oriente, Arte Institute, Portuguese American Center of Suffolk / Farmingville.
Obrigada à União de Freguesias de Alcobaça e Vestiaria pela Menção Honrosa que este ano nos atribuíram nas celebrações do seu 2.º aniversário!
Um Muito Obrigado ao Município de Alcobaça por continuar a acreditar e a apoiar o teatro de marionetas produzido a partir de Alcobaça em Portugal.
Em 2016 foi assim: 110 apresentações — 2 prémios internacionais — 6 países — 11 produções em itinerância. Este ano foi, felizmente, trabalhoso e, mais uma vez, bastante viajado. Fizemos 110 apresentações de 11 produções originais da companhia, percorrendo Portugal de norte a sul, passando ainda pelos Açores. Representámos o nosso país em vários eventos um pouco por todo o mundo: em Espanha, participámos no UNIMA World Congress 2016 and World Puppet Festival em San Sebastián / Tolosa; em França, no Marionnet’IC 2016 – Côtes d’Armor / Binic; em Inglaterra, no Lincoln Punch & Judy Festival; na Polónia, no Animart World Puppet Carnival 2016, na cidade de Łódź; e na China, no 5th Shanghai International Puppet Festival & Competition.
Com a participação nestes festivais, recebemos os prémios para «Melhor Manipulação» com os espetáculos Dom Roberto e ETC… na Polónia, e, na China, «Inovação Artística» com o espetáculo ETC….
Mais uma vez, organizámos o festival Marionetas na Cidade em Alcobaça, que já vai na sua 19.ª edição, onde artistas nacionais e internacionais conviveram e animaram as ruas e salas do concelho de Alcobaça.
Durante todo o ano, mantivemos um segredo bem guardado que, entretanto, já foi revelado! Participámos na versão portuguesa do musical da Broadway Avenue Q, com encenação de Rui Melo. Fizemos as marionetas e ensinámos os atores / cantores a serem marionetistas! Está a dar muito trabalho, mas vai valer o esforço! A estreia está marcada para fevereiro de 2017.
Foi um ano de muita aposta na itinerância em Portugal e em projetos de grande escala. Para o ano, temos muitas surpresas, pois fazemos 20 anos como estrutura profissional e 20 anos de Festival Marionetas na Cidade.
Tudo isto não teria sido possível sem o apoio incondicional do Município de Alcobaça e das Juntas de Freguesia do concelho, bem como do comércio e indústria locais. Na internacionalização, o apoio veio da DGArtes / Ministério da Cultura, da Fundação Oriente e da Fundação GDA.
A todos o nosso MUITO OBRIGADO por continuarem a acreditar no projeto S.A.Marionetas – Teatro & Bonecos.
Até breve e muitos e bons espetáculos!
2017 — Em ano de comemorações dos 20 anos de atividade como estrutura profissional, a companhia S.A.Marionetas – Teatro & Bonecos produziu, apresentou e divulgou o seu trabalho um pouco por todo o mundo.
Estivemos em 9 países, recebemos 3 prémios internacionais e 1 nomeação. Fizemos 101 apresentações de 10 produções diferentes e 1 estreia.
Em Portugal, apresentámos as nossas produções em mais de 20 localidades de norte a sul do país, na rua e em teatro, em festivais ou outros eventos, de onde destacamos o Festival Periferias – Sintra, o Festival Mar-Marionetas 2017 – Espinho, as comemorações do 25 de Abril de 2017 nos Jardins do Palácio de São Bento em Lisboa, o Festival EI! Marionetas em Gondomar, o MÓ! Festival de Marionetas em Oeiras, a Feira Afonsina em Guimarães, o MIMMOS – Mostra de Teatro de Marionetas, Máscaras e Objetos de Sintra, a Bienal Internacional de Arte de Cerveira – Vila Nova de Cerveira, o Caldas Anima nas Caldas da Rainha, o FOME – Festival de Objetos e Marionetas em Faro, entre outros.
«Lúmen – Uma história de amor» foi o maior projeto alguma vez feito pela companhia que, em 8 meses de trabalho, envolveu cerca de 100 pessoas. Criou-se um dos maiores espetáculos de marionetas alguma vez feitos em Portugal, com marionetas de 5 metros de altura, e ao qual assistiram mais de 30 mil pessoas em três dias.
O nosso maior agradecimento, por acreditarem nas entidades criativas locais, vai para o Município de Alcobaça e a Região de Turismo do Centro, não deixando de fora todos os voluntários envolvidos neste megaprojeto.
Pelo mundo, destacamos vários locais e eventos que nos receberam e aplaudiram, como o Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes em Charleville-Mézières na França, o Harmony World Puppet Kanchanaburi na Tailândia, o Festival Les Marionnettes Sauvages – Lasauvage no Luxemburgo, o Gent – International Puppetbuskersfestival na Bélgica, o World Puppet Festival EXPO em Astana no Cazaquistão, o Kyiv Puppetry Festival na Ucrânia, o PUN International Puppet Festival em Kolkata na Índia e o Centro Cultural Português de São Tomé e Príncipe.
Recebemos várias distinções pelo nosso trabalho durante o ano, como o troféu "Puppeteers for Peace" no Harmony World Puppet Festival em Kanchanaburi na Tailândia. A nomeação para "Best Manipulation" no World Puppet Festival EXPO 2017 em Astana no Cazaquistão.
O prémio "Best Director" no EXPO 2017 World Puppet Festival em Astana no Cazaquistão.
O prémio "Preservation of traditions of ancient street theatre" no 1.º Kyiv International Festival of Puppet Theatre na Ucrânia.
Organizámos a 20.ª edição do «Marionetas na Cidade» – Alcobaça 2017, com participantes de Espanha, Argentina, Hungria, Itália, França e Portugal, com um total de 23 espetáculos, 2 workshops de construção de marionetas, 1 exposição de fotografia e 2 documentários.
Agradecemos ao Município de Alcobaça, à União de Freguesias de Alcobaça e Vestiaria, à ACSIA, ao Crédito Agrícola de Alcobaça, ao Mosteiro de Alcobaça, ao Museu do Vinho, ao Zé da Loja, ao Hotel Santa Maria, ao Hotel D. Inês de Castro e à UNIMA-Portugal o apoio dado na organização da 20.ª edição deste evento.
Queremos agradecer o apoio à internacionalização da companhia, em particular à DGArtes – Direção-Geral das Artes e à Fundação GDA. À Embaixada de Portugal em Kiev, na Ucrânia, pela deslocação. À Embaixada de Portugal em São Tomé e Príncipe e ao Centro Cultural Português em São Tomé por tudo e mais alguma coisa. Dos países por onde andámos: Tailândia, Luxemburgo, Bélgica, Cazaquistão, França, Ucrânia, Índia, São Tomé e Príncipe e Espanha.
Por fim, agradecer a todos os que nos têm apoiado por continuarem a acreditar no projeto que todos os anos cresce e se expande.
Sempre com o teatro de marionetas como objeto principal do seu trabalho, S.A.Marionetas – Teatro & Bonecos, há 20 anos de Alcobaça para o mundo. Obrigado!
O ano de 2018 foi um ano de grandes viagens e aventuras. Pela segunda vez, colocámos em cena uma ópera do grande António José da Silva — e, para quem não sabe, só escrevia para marionetas —, e ainda por cima com uma equipa fantástica. O Festival Cistermúsica e a Artemrede juntaram esforços e «As Guerras do Arlequim e Manjerona» subiram ao palco com marionetas, marionetistas, atores, cantores e músicos. Este foi, sem dúvida, o grande projeto de 2018. A par desta aventura, fomos a vários festivais pelo mundo, apresentando as nossas produções na Polónia, Rússia, Suécia, Turquia, Tailândia e Espanha.
Em Portugal, percorremos 35 localidades de norte a sul. Participámos no Festival Eixos em Santa Maria da Feira, nas comemorações do 25 de Abril na Residência Oficial do Primeiro-Ministro em Lisboa, na Feira Afonsina em Guimarães, e em Ponta Delgada, nos Açores, no Prenda, entre outros.
Em Faro, apresentámos o espetáculo Lúmen – Uma história de amor no Festival FOME, organizado pela ACTA – A Companhia de Teatro do Algarve, com a participação da população local, que foi incansável na colaboração e preparação desta grande produção. No final, mais de 7 mil espectadores assistiram a esta história de amor.
Na nossa cidade de Alcobaça, pela 21.ª vez, organizámos o Festival Marionetas na Cidade, onde se apresentaram 11 companhias de 5 países durante 4 dias, com o apoio do Município de Alcobaça e da União de Freguesias de Alcobaça e Vestiaria, bem como do comércio e hotelaria locais.
Não queremos deixar de agradecer em particular a quem nos ajudou a espalhar a nossa arte além-fronteiras. Obrigado ao Município de Alcobaça, à Fundação Calouste Gulbenkian e à Fundação Oriente.
Trabalhamos durante todo o ano com muitas pessoas e instituições que nos ajudaram a pôr de pé as nossas ideias e loucuras. A todos os que trabalharam de alguma forma connosco, o nosso Muito Obrigado!
Em 2019, a companhia S.A.Marionetas esteve em 8 países com 11 produções diferentes, onde 15.896 espectadores assistiram às 107 apresentações em 28 localidades. Estreámos 2 espetáculos — Consonância, com o pianista Daniel Bernardes, e A Viagem de Sophia, com texto de Sophia de Mello Breyner. Recebemos o prémio internacional Gulliver Junior na Roménia com o espetáculo etc…. Espanha, França, Bélgica, Eslováquia, São Tomé e Príncipe e Angola foram as restantes viagens fora de Portugal.
Em Sintra, no Festival Imaginário, e em São João da Madeira, no Festival Hat Weekend, dirigimos o espetáculo comunitário Lúmen – Uma história de amor. Ficamos eternamente gratos pelo esforço e dedicação de todos os participantes nesta grande produção.
Organizámos a 22.ª edição do Festival Marionetas na Cidade em Alcobaça. Foram 4 dias, 9 companhias, 11 produções e 21 apresentações, sendo 1 estreia nacional e 1 exposição Marionetas do Mundo – espólio da companhia S.A.Marionetas no Museu do Vinho de Alcobaça que, em 30 dias, teve 768 visitantes. Este ano, pela quinta vez consecutiva, teve o selo de qualidade europeu EFFE – Europe for Festivals, Festivals for Europe.
De referir a presença da companhia no EFFE Summit em Lisboa, no TEDx Alcobaça e na 1.ª Feira Ibérica de Teatro no Fundão.
Ainda um agradecimento a todas as entidades que nos apoiaram a ir fora de portas: o Camões – Instituto para a Cooperação e a Língua, o Centro Cultural Português de São Tomé e Príncipe e o Arte Institute. E, finalmente, um agradecimento ao Município de Alcobaça, que sempre nos apoiou nos nossos projetos dentro e fora de portas, e a todos os que nos apoiam há 22 anos e 51 produções depois.
Em 2020, começámos o ano a receber o prémio de «Melhor Música Original» pelo espetáculo Consonância, com o pianista Daniel Bernardes, atribuído pelo blog Guia dos Teatros.
Logo depois, e como todos, ficámos parados, aguardando melhores dias.
Ainda assim, em 2020, apresentámos 15 sessões de 5 produções diferentes e orientámos 8 formações em construção e manipulação de marionetas de várias técnicas.
Participámos nos eventos: Mariofa – Festival Internacional de Marionetas, Objetos e Formas Animadas (Funchal), May Faire online (Londres), RHI Stage online, Fora dos Eixos (Santa Maria da Feira), Onda de Verão (Santa Cruz), Estado de Exceção (Monte Real) e Momentos de Natal (Alcobaça).
Organizámos a 23.ª edição do Festival Marionetas na Cidade em Alcobaça, que esgotou todos os 11 espetáculos de 10 companhias que apresentaram 26 sessões em 3 dias.
Participámos na campanha de prevenção da violência contra as mulheres e violência doméstica 54 Segundos, promovida pela União de Freguesias de Marrazes e Barosa.
Fomos ao Canal Q, ao programa É a Vida Alvim, promover a nossa última produção, A Viagem de Sophia, e o programa da RTPPlay Andarilho – Vou Ali Já Venho falou connosco sobre a nossa viagem de 23 anos a trabalhar para o boneco.
Ainda restaurámos as marionetas do musical Avenue Q (que tínhamos construído em 2016), e que acaba agora a sua quarta temporada, com lotações praticamente sempre esgotadas, no Teatro Maria Matos, o que nos deixa muito orgulhosos.
O final do ano foi para o lançamento do nosso mais recente projeto: Mariolinda Tradespi – A Drag Influencer que faltava! Este é um projeto a desenvolver nas redes sociais e pretende ser um espaço de diversão, mas também de reflexão para diversos assuntos.
Está a ser difícil manter a atividade, mas, graças ao esforço de várias entidades públicas e privadas, a companhia S.A.Marionetas vai resistindo a todo este mundo novo. Agradecemos do fundo do coração a todos os que têm acreditado que este projeto tem futuro.
Obrigado à República Portuguesa / Cultura – DGArtes | Direção-Geral das Artes, à Fundação Calouste Gulbenkian, ao Fundo de Solidariedade para a Cultura, à Câmara Municipal de Alcobaça, à União de Freguesias de Alcobaça e Vestiaria, à Pensão Corações Unidos, ao Hotel Santa Maria, à Tasca do Zé da Loja e ao público — o mais importante de todos — que, apesar de todas as restrições, continua a acreditar e a apoiar o nosso trabalho.
Em 2021, a companhia S.A.Marionetas, apesar de ter enfrentado o seu maior desafio como estrutura profissional de marionetas devido à situação criada pela Covid-19 — onde viu toda a agenda suspensa até maio —, felizmente manteve-se viva, conseguindo com muita dificuldade superar este interregno e a incógnita sobre o seu futuro.
Em maio, estivemos no Museu da Marioneta de Lisboa com o projeto Consonância, com o pianista Daniel Bernardes, e também no Festival Sementes, em Almada e Loures. No mesmo mês, com o apoio da República Portuguesa | Ministério da Cultura, fizemos a antestreia de Alfredo – O colecionador de borboletas em Alcobaça, seguindo logo para a Bienal Internacional de Marionetas de Évora, onde estreou. Depois, viajámos «virtualmente» ao 34th International Theatrical Festival VALISE, na Polónia, com A Viagem de Sophia.
Ainda em junho, fomos presencialmente ao International Puppet Festival MATERINKA, em Liberec, na República Checa, onde recebemos o prémio de «Melhor Manipulação» com o Teatro Dom Roberto. Em Santa Cruz / Torres Vedras, participámos no evento Onda de Verão com Alfredo – O colecionador de borboletas. Destacamos ainda as oficinas sobre o Teatro Dom Roberto que orientámos no festival Cultura em Expansão 2021, no Porto, e no Festival EI! Marionetas, em Gondomar, bem como a participação na Feira Ibérica de Teatro no Fundão.
O mês de agosto iniciou com a nossa presença no Festival Eixos, em Santa Maria da Feira, e de seguida fizemos a segunda estreia do ano em coprodução com as companhias A Corda e Companhia Livre: um espetáculo de grandes dimensões com mais de 50 pessoas em palco intitulado Margens da Batalha: As Mulheres de Aljubarrota, de Elsa Childs, com o apoio da Rede Cultura Batalha de Aljubarrota 1385, do Centro 2020 | Portugal 2020 e dos Municípios de Alcobaça, Batalha e Porto de Mós. Pela primeira vez, apresentámo-nos no MOMO Museu do Circo, em Foz do Arouce / Lousã.
Setembro foi um mês de festivais. Participámos no 1.º Festival «Era uma vez no Oeste», em Alcobaça. Com o nosso Dom Roberto, celebrámos a sua entrada no Inventário Nacional do Património Cultural Imaterial no inesquecível «É só Palheta – 1.º Encontro de Teatro Tradicional Dom Roberto», em Sintra / Agualva. Rumo ao sul, pela mão do Festival FOME, estivemos em Tavira, São Brás de Alportel, Faro e Albufeira.
Outubro começou da melhor maneira no MÓ Festival Marionetas em Oeiras, onde recebemos o «Prémio do Público» para o espetáculo Portucale. Melhor prémio era impossível! Participámos no Festival Novo Palco, na Benedita, e abrimos o festival literário Fólio, em Óbidos. Ainda organizámos a 24.ª edição do Festival Marionetas na Cidade em Alcobaça, com os espetáculos esgotados e cheios de público nas ruas, o que só foi possível com o apoio do programa Garantir Cultura, do Município de Alcobaça, da União de Freguesias de Alcobaça e Vestiaria, bem como do comércio e da indústria locais. Terminámos o mês no FIMP – Festival Internacional de Marionetas do Porto e em Sesimbra, pela Artemrede.
Novembro chega com mais uma estreia, desta vez uma coprodução com a Orquestra Filarmonia das Beiras: a ópera El Retablo de Maese Pedro, de Manuel de Falla, com a maestrina convidada Rita Castro Blanco e os cantores Vera Silva, Pedro Cruz e Tiago Matos, com apresentação de Jorge Castro Ribeiro. Foi apresentada em Aveiro, nos Festivais de Outono | UAveiro; em Leiria, no Festival Música em Leiria; e em Alcobaça, no Festival Cistermúsica. Para terminar novembro, participámos na Maratona de Robertos no Museu da Marioneta de Lisboa, no seu 20.º aniversário.
Em dezembro, participámos nas comemorações das Invasões Francesas – Encruzilhada do Bussaco, em Penacova e na Lourinhã. Estreámos a 4.ª produção deste ano (que loucura!): Aljubarrota 1385 – A Batalha, de volta ao tema de Aljubarrota, mais uma vez integrado na Rede Cultura Batalha de Aljubarrota 1385, Centro 2020 | Portugal 2020 e Municípios de Alcobaça, Batalha e Porto de Mós. Ainda neste mês, participámos no evento Momentos de Natal, organizado pela União de Freguesias de Alcobaça e Vestiaria.
Para terminar o ano em beleza, o festival que organizamos, «Marionetas na Cidade», esteve nomeado para os prémios dos Iberian Festival Awards na categoria Non Music Festival e foi, mais uma vez, reconhecido com o selo de qualidade europeu EFFE – Europe for Festivals, Festivals for Europe.
Só nos resta agradecer a todos os que nos apoiam desde 1997 e lembrar que para o ano comemoramos 25 anos de atividade ininterrupta. Abraços e até para o ano…
O ano de 2022 foi o ano em que fizemos 25 anos de atividade. Foi também, sem dúvida, o ano em que tivemos mais público a assistir às nossas produções. Assim, das 10 produções que temos em itinerância, fizemos 89 apresentações em 63 localidades em Portugal, na Tunísia, em Espanha, em São Tomé e Príncipe e na Polónia. Percorremos 18.860 km de carro e 23.904 km de avião.
Participámos em vários festivais em Portugal e no estrangeiro, dos quais destacamos: o Festival Palheta, em Ílhavo e Gafanha da Nazaré; o Festival Periferias, em Sintra; o Festival de Teatro em Campo Maior; os Carthage Puppetry Arts Days, em Tunes; o Festival OFF, em Tazerka (ambos na Tunísia); o Festival Latitudes, em Óbidos; o Festival de Teatro Infantil da Batalha; o Mercat de Cultura Infantil d'Orpesa, em Espanha; a Maratona de Robertos, no Museu da Marioneta de Lisboa; o Festival Olhó Boneco, em Vila do Conde; o FitzMadrid – Festival Internacional del Verano del Teatro de Títeres del Retiro, em Madrid (Espanha); o Puppets On Stage – International Festival of Street Theatres Dolls, em Varsóvia (Polónia); o Festival Manobras / Artemrede, no Barreiro e em Pombal; e o Festival Foliazinho, em Lousada.
Em abril, fomos convidados para jantar no Palácio Nacional da Ajuda pelo Presidente da República Portuguesa, Marcelo Rebelo de Sousa, num jantar em honra de Sua Excelência o Presidente da República Democrática de São Tomé e Príncipe, Carlos Vila Nova. Este convite foi em reconhecimento do trabalho desenvolvido na recuperação do Teatro Dom Roberto e na sua preservação, divulgação e internacionalização.
Em junho, fizemos o nosso primeiro Coliseu do Porto, onde apresentámos com a Orquestra Filarmonia das Beiras O Retábulo do Mestre Pedro, de Manuel de Falla.
Em outubro, voltámos a organizar o festival Marionetas na Cidade na sua 25.ª edição, onde foi descerrada uma placa comemorativa dos 25 anos da companhia e do primeiro aniversário da entrada do Teatro Dom Roberto para o Inventário Nacional do Património Cultural e Imaterial, na Rua Dr. José Nascimento e Sousa, em Alcobaça. Já no final do ano, recebemos a nomeação dos Iberian Festival Awards para a categoria de Best Non-Music Festival.
Mas foi também o ano do espetáculo de grandes dimensões Lúmen – Uma história de amor. Em junho, a convite do TOPIC – Centro Internacional del Títere, apresentámo-nos em Tolosa (Espanha). Depois, em julho, estivemos quase um mês sem vir a casa a apresentar o Lúmen: primeiro em Madrid, onde fomos abrir o festival Veranos de la Villa e enchemos a Plaza de España; daqui seguimos para Vila Real, Bragança e Espinho; e, finalmente, em dezembro, para Arcos de Valdevez, sempre com milhares de pessoas a ver esta história de amor. Fica aqui mais uma vez o agradecimento às comunidades locais que participaram na manipulação e apresentação deste espetáculo — sem a vossa dedicação e esforço seria impossível.
Depois deste ano cheio de emoções e aventuras, e sendo impossível quantificar um número exato porque muitas das apresentações são na rua, ficamos com a estimativa de que cerca de 25.400 pessoas viram as nossas apresentações. OBRIGADO A TODOS!
Até outubro de 2024, continuámos a comemorar os 25 anos a trabalhar para o boneco.
Para terminar, um megaobrigado à DGArtes / Ministério da Cultura pelo apoio à internacionalização, à Conteúdos Mágicos pela aventura de fazermos 4 Lúmens no mesmo ano, e aos municípios e teatros que nos receberam nas várias produções ao longo do ano. Um agradecimento especial ao Município de Alcobaça por, em 25 anos, ter apoiado sempre este projeto, à União de Freguesias de Alcobaça e Vestiaria por desde o início ter acreditado em nós, e a todos os comerciantes, empresários, artistas e cidadãos comuns que continuam a fazer este caminho connosco e cujos nomes nunca querem que apareçam — o nosso muito obrigado!
O ano de 2023 foi um ano de grandes viagens e aventuras! Apresentámo-nos em 52 localidades com 116 apresentações em 8 países: Espanha, França, Itália, Hungria, Turquia, Sérvia, China e Portugal.
Editámos 4 livros: 3 volumes da coleção Cadernos de Teatro de Marionetas S.A.Marionetas (Vol. I Inês de Castro, Vol. II D. Sancho I – O Azarado e Vol. III Teatro Dom Roberto, pelas mãos do palheta José Manuel Valbom Gil) e o grande livro biográfico da companhia (360 páginas), S.A.Marionetas – 25 anos a trabalhar para o boneco. Uma edição da S.A.Marionetas com o apoio da República Portuguesa / DGArtes, do Município de Alcobaça, da FEDIMA, do Crédito Agrícola e da UNIMA Portugal.
No 30th International Festival of Children's Theatres, em Subotica (Sérvia), recebemos o prémio Acting/Manipulation Skills. Os nossos marionetistas/construtores orientaram 2 formações de construção e manipulação de marionetas.
2023 destaca-se pelas grandes digressões! Estivemos em Espanha, França, Itália, Hungria, Turquia, Sérvia, Madeira e China. Apresentámos 2 exposições no Armazém das Artes em Alcobaça: Os bonecos gigantes do espetáculo Lúmen e Avenue Q – Todas as marionetas do musical.
A participação na Cabalgata de Reyes em Burgos (Espanha), com 60.000 pessoas a assistir, deu-nos alento logo no início do ano. O convite para participar na Homenagem a Miguel Pino, celebrando os 100 anos do seu nascimento (criador da personagem Peneque em Espanha), foi motivo de grande honra!
A colaboração com a associação Picada Cultural na criação da marioneta lince-ibérico «Urania» para a Proactivetur e o ICNF, com ações de sensibilização junto das populações para fomentar o acolhimento do lince-ibérico de volta ao seu território, é um projeto para continuar e muito especial para a companhia.
Apresentar o espetáculo Lúmen – Uma história de amor em Ovar, no festival FIMO, foi mais uma vez uma experiência única! Obrigado a todos os envolvidos.
Em maio, fomos convidados pela banda Coldplay para manipular as marionetas da banda The Weirdos da Jim Henson Company, num estádio cheio com 50.000 pessoas por dia durante 4 dias! Não temos palavras para descrever esta experiência, que nos deixou com um orgulho gigante e um profundo sentido de reconhecimento pelo trabalho feito até hoje!
Participámos na programação do Espaço Cultural Mãozorra, na III Feira Ibérica de Teatro no Fundão, no Festival Marionnet'Ic (França), no Immagina Festival (Itália), no Festival de Títeres de Cádiz (Espanha), nas 10th Theatre Olympics / World Festival of Puppets (Hungria), no POPular INATEL, no Festival EI! Marionetas (Gondomar), no Música e Tradição INATEL, no 24th International Büyükçekmece Culture and Art Festival (Turquia), no 2.º Encontro do Teatro Tradicional Dom Roberto – É Só Palheta!! (Agualva), no 2.º Art’INRUA – Festival Internacional de Artes de Rua de Tomar, nas Jornadas de Cultura (Glória do Ribatejo), no Festival Mariofa (Funchal), no 7th Golden Magnolia Shanghai International Puppet Festival, na 1st International Excellent Puppetry Presentation (China), no Festival Foliazinho '23 (Lousada), e no MIA - Mediação Interativa Artística | Imaginar do Gigante (Cortegaça). Para terminar o ano, estivemos no Histórias com Fio, no Centro de Artes e Criatividade de Torres Vedras, entre outros teatros e espaços culturais.
Em outubro, organizámos a 26.ª edição do Festival Marionetas na Cidade em Alcobaça, com uma adesão de público incrível que esgotou praticamente todas as sessões de todos os eventos do festival. Obrigado a todos os que ajudaram a realizar esta edição: a Câmara Municipal de Alcobaça, a União de Juntas de Freguesias de Alcobaça e Vestiaria, a Junta de Freguesia de Évora de Alcobaça, o Armazém das Artes, a Força de Produção, o Museu da Marioneta, a Pensão Corações Unidos, o Hotel Santa Maria e a Tasca o Zé da Loja.
Reativámos a loja na página web da companhia com todas as nossas edições: www.samarionetas.com/loja.
Ainda um agradecimento à Fundação Oriente pelo apoio na digressão à China e aos patrocinadores da edição do livro S.A.Marionetas – 25 anos a trabalhar para o boneco: República Portuguesa / DGArtes – Direção-Geral das Artes, Câmara Municipal de Alcobaça, FEDIMA Tyres, CA Crédito Agrícola e UNIMA Portugal. Um agradecimento especial ao Manuel Leiria e à Andreia Silvano por nos terem ajudado a realizar este livro que demorou 25 anos a encher de memórias.
Resta-nos agradecer aos milhares de pessoas que viram as nossas apresentações este ano. É impossível conseguirmos um número certo, pois muitas das nossas produções são realizadas em espaço aberto. Ainda assim, gostamos de fazer este cálculo todos os anos... Para este ano, o número é de aproximadamente 13.230 espectadores.
Para o ano, continuaremos com novos projetos e aventuras, mas sempre, sempre a trabalhar para o boneco!
O ano de 2024 foi incrível! 36.366 espectadores, 105 apresentações, 8 países, 46 localidades, 9 produções, 3 exposições, 1 masterclass de construção de marionetas gigantes, 1 oficina de manipulação de marionetas tradicionais portuguesas e 2 oficinas de construção de marionetas. O ano de 2024 da S.A.Marionetas foi caracterizado pelas grandes digressões internacionais das suas produções em Espanha, na Tunísia, em Inglaterra, na Polónia, na Eslováquia, na Sérvia e na China.
No início do ano, deu-se a apresentação do Lúmen – Cabalgata de Reyes, onde assistiram mais de 40 mil pessoas nas ruas de Madrid (número não incluído no total final de espectadores mencionado). Logo de seguida, estivemos no Centre National d'Art de la Marionnette em Tunes, na Tunísia, a orientar uma masterclass de construção de marionetas gigantes durante um mês, seguido da loucura de levar todas as marionetas gigantes do Lúmen para o Carnaval de Las Palmas, na Gran Canaria.
A digressão de apresentação do nosso livro S.A.Marionetas – 25 anos a trabalhar para o boneco percorreu o país de norte a sul e Espanha: Leiria, Évora, Porto, Castellón, Lisboa, Aveiro, Faro, Milheirós de Poiares, Óbidos e Espinho.
Em Portugal, participámos em vários eventos com diversas produções: o Festival de Teatro de Pombal, as Comemorações dos 50 Anos do 25 de Abril em Alcobaça, a X Mostra da Primavera e as Comemorações do 50.º Aniversário do 25 de Abril em Tavira, o IndieLisboa 2024, o VI RuArte em Ponte de Lima, o Festival Foliazinho'24 em Cinfães, o Festival INSantarém, o Vivo Verão na Praia de Pedrogão, o Arte e Cultura em São Pedro de Moel, o Festival Bonecos e Fantoches em Portimão, o Festival Fora dos Eixos em Milheirós de Poiares, o FolioEduca em Óbidos, o Festival Mar-Marionetas em Espinho, o Loures Teatro – A Teia, e as Marionetas à Capela no Museu da Marioneta de Lisboa.
Representámos Portugal com o Teatro Dom Roberto no 49th Annual Covent Garden May Fayre & Puppet Festival no Covent Garden em Londres, no Puppet on Stage – International Festival of Street Theatres Dolls em Varsóvia (Polónia), no GAŠPARIÁDA International Puppet Festival em Nitra (Eslováquia), no Festival TitiriPalma em Palma del Río / Córdoba (Espanha) e nos Carthage Puppetry Arts Days em Tunes (Tunísia).
Lúmen – Uma história de amor esteve presente nas comemorações dos 50 anos do 25 de Abril de 1974 em Alcobaça, 7 anos depois de aí ter estreado, com a participação de Sónia Tavares, da banda The Gift. Em julho, fez a abertura do Festival Internacional de Teatro Clássico de Almagro, em Espanha — duas atuações marcantes para todos os que participaram e assistiram ao espetáculo.
Fizemos três exposições de marionetas em Alcobaça: Os Fios na S.A.Marionetas, no Armazém das Artes; Esculturas Teatrais, de José Gil, no Museu do Vinho de Alcobaça (ambas integradas na 27.ª edição do Festival Marionetas na Cidade); e As Marionetas Gigantes de Lúmen – Uma história de amor, no Mosteiro de Alcobaça, integrada na edição de 2024 do evento Doces Conventuais.
Em outubro, organizámos a 27.ª edição do Festival Marionetas na Cidade durante 6 dias, com 11 companhias de 4 países que apresentaram 12 espetáculos em 8 locais na cidade de Alcobaça. Realizaram-se ainda 2 oficinas de construção e duas exposições de marionetas. Esta edição teve o apoio da República Portuguesa / Cultura – DGArtes.
E, para terminar o ano, tal como no início, estivemos fora do país durante um mês, mas desta vez rumámos a Xangai, na China, para apresentar duas das nossas produções — Alfredo – O colecionador de borboletas e o etc… — no Teatro Showay Arts Space for Families, onde realizámos ainda duas formações de construção de marionetas.
A internacionalização a Espanha do espetáculo Lúmen, a 27.ª edição do Festival Marionetas na Cidade e a edição do livro S.A.Marionetas – 25 anos a trabalhar para o boneco tiveram o apoio da República Portuguesa / Cultura – DGArtes.
Agradecemos ainda a todos os colaboradores que nos ajudaram a realizar estes eventos e apresentações, bem como a todos os patrocinadores: o Município de Alcobaça, a União de Freguesias de Alcobaça e Vestiaria, o Armazém das Artes, o Restaurante Reencontro, a Pensão Corações Unidos, a Tasca do Zé da Loja, o Hotel Santa Maria, o Hostel Rossio, a Cister FM, a UNIMA Portugal e o Descampado.
E, finalmente, o mais importante de tudo… o público. Sem vocês, nada disto fazia sentido. Obrigado, e prometemos continuar a trabalhar para o boneco!
O ano de 2025 foi, sem dúvida, um ano de exceção! A equipa cresceu e sonhos antigos realizaram-se! Estreámos 3 produções originais: Cabaret Voltaire, Quantum – A Origem e O Marquês de Pombal e os Jesuítas.
As nossas apresentações passaram por 6 países (Espanha, Portugal, Itália, Países Baixos, Eslováquia e Turquia) e estivemos em 27 localidades, apresentando 91 sessões das 12 produções que temos em itinerância. Foram vistas por cerca de 10.200 pessoas. Neste número não incluímos as duas Cabalgatas de Reyes Magos em que participámos — em Salamanca e Burgos —, onde estiveram milhares de pessoas.
Organizámos 4 exposições que estão patentes ao público até 15 de fevereiro de 2026 no Armazém das Artes, em Alcobaça: FELP – Pelo sim, pelo não, as marionetas da série de televisão; Quantum – A Origem: Processo; e O Marquês de Pombal e os Jesuítas – Making-of.
Orientámos uma oficina de construção de marionetas de luva, uma de manipulação de marionetas de varão e outra de manipulação do Teatro Dom Roberto. Integrado no Programa Qualifica do Centro Qualifica de Cister, do qual fomos parceiros, orientámos duas oficinas de manipulação de marionetas de varão. Participámos em conferências relacionadas com o teatro tradicional de marionetas português (Teatro Dom Roberto) em Aveiro e Vila Franca de Xira.
Lançámos o quarto volume dos Cadernos de Teatro S.A.Marionetas, com o guião de O Marquês de Pombal e os Jesuítas, que incluiu um registo em vídeo intitulado À Água com Eles, bem como um registo fotográfico do mesmo processo. No âmbito da criação do espetáculo Quantum – A Origem, registou-se em vídeo e fotografia o processo de construção.
Em outubro, voltámos a organizar o festival Marionetas na Cidade, desta vez na sua 28.ª edição, com treze espetáculos originais de onze companhias, duas delas internacionais.
Um sonho antigo tornou-se realidade: participámos na série de televisão FELP, uma ideia de Manuel Pureza, Rui Melo e Henrique Dias, realizada por Manuel Pureza para a RTP e a HBO. A S.A.Marionetas fez o design e a construção das marionetas, deu formação de manipulação aos atores envolvidos, manipulou e deu apoio à manipulação. Foram 6 meses de trabalho que incluíram 50 dias de filmagens com uma equipa inesquecível da produtora Coiote Vadio.
Mas este ano foi também o ano em que tivemos o apoio sustentado pela DGArtes para 2 anos, o que fez com que a equipa crescesse. A todos os novos colaboradores da S.A.Marionetas, o nosso muito obrigado!
Um agradecimento especial a todos os patrocinadores e entidades que continuam a acreditar que podemos continuar a trabalhar para o boneco!
em atualização...

O espetáculo "TUBIC" em Junho de 2012, esteve presente em Chengdu na China no Festival Mundial de Marionetas integrado no 21.º congresso da UNIMA, desta vez com a participação do tubista Gil Gonçalves onde recebeu o
"Award of Puppetry Festival Participation"

Em 2001 coproduziu com a banda The Gift o vídeo “A question of love”, o qual ganhou o prémio "Melhor Produção" atribuído pela
Gala TMN.

Em 2006 a companhia foi distinguida com o "Prémio Afonso Lopes Vieira" do Jornal Região de Leiria na categoria Artes e Espetáculo.

14.º World Festival of Puppet Art 2010 - Prague - Prémio especial do júri “Preservação e continuidade da tradição da marioneta europeia de rua” com o espetáculo “D. Roberto”. Para além deste prémio, o espetáculo “D. Roberto” foi um dos três nomeados para o “Prémio de Melhor Manipulação” que foi entregue a Hyundai Puppet Theatre from Seoul, Korea.

2014 - Harmony World Puppet Carnival, realizado em Banguecoque na Tailândia, onde fomos galardoados com o prémio de “Best Tradicional Show” entre 170 companhias de 80 países e que foi o maior evento do mundo realizado até hoje dedicado ao teatro de marionetas.

Prémio "Best Animation"
Animarte festival - Lodz - Polónia - 2016

Prémio - "Artistic Innovation Award" - 5th Golden Magnolia Shanghai International Puppet Festival - China - 2016

"Puppet for Peace" -
Harmony World Puppet Festival
Kanchanaburi - Thailand - 2017

"Best Director"
Word Puppet Festival
EXPO 2017 Astana
Cazaquistão - 2017

"Gulliver Junior"
27.º Festivalul International de Animatie Gulliver
Galati - Roménia - 2019

Prémio "Melhor Música Original"
Blog Guia dos Teatros
Portugal - 2020

Prémio - "Melhor Manipulação" MATERINKA Festival - Liberec -República Checa - 2021

Prémio "Melhor Espetáculo do Público"
MO - Festival Marionetas em Oeiras
Portugal - 2021

25 mil espetadores assistiram às produções da S.A.Marionetas no ano 2022

Em Maio de 2023 fomos convidados pela banda Coldplay para manipular marionetas da banda The Weirdos da Jim Henson Company, num estádio cheio de 50.000 pessoas por dia
durante 4 dias.

Prémio - "Acting / Manipulation Skills" - 30th International Festival of Children´s Theatres - Subotica - Sérvia - 2023

Desenhamos, construímos e manipulamos as marionetas
da série de TV "Felp"
para a RTP1 e HBO.
